原文如下：
昔有盗者，入室行窃。见一翁正读《论语》，乃止步而问曰：“夫子何以教我？”翁答曰：“君子爱财，取之有道。”盗闻之，默然良久，遂离去。翌日，此盗至市，遇翁之子，乃告之曰：“汝父之言，吾铭记于心，今欲改过自新，愿为良民。”
故事虽短，寓意深远。所谓“盗亦有道”，并非鼓励盗窃行为，而是强调即便在不正当之事中，也应遵循一定的准则与道德。此故事旨在提醒世人，无论从事何种职业或行为，都应怀揣敬畏之心，遵守社会规则，追求光明正大的生活方式。
翻译成现代汉语：
从前有个小偷，进入一间屋子准备行窃。他看到一位老者正在阅读《论语》，于是停下脚步问道：“老人家您能告诉我什么道理吗？”老者回答说：“君子喜爱财富，但也要通过正当途径获取。”小偷听后，沉思了很久，然后离开了。第二天，这个小偷来到集市上，遇到了老者的儿子，便告诉他说：“你父亲的话，我一直记在心里，现在我想改正错误，重新做人，希望能成为对社会有益的人。”
这个故事虽然简短，却蕴含着深刻的道理。“盗亦有道”这句话并不是在提倡偷窃行为，而是表明即使是在被认为不正当的行为中，也应该有一定的规矩和道德约束。这个故事意在告诫人们，不管从事什么样的工作或者做出什么样的举动，都要怀着尊重的态度，遵循社会的基本准则，努力过一种诚实守信的生活方式。
