《六月二十七日望湖楼醉书》是宋代著名文学家苏轼创作的一组七言绝句，共四首。其中最广为流传的是第一首，描绘了夏日西湖在骤雨初歇后的美丽景象，展现了诗人豪放洒脱的情怀与对自然风光的热爱。

原诗如下：

黑云翻墨未遮山，

白雨跳珠乱入船。

卷地风来忽吹散，

望湖楼下水如天。

逐句翻译与赏析：

“黑云翻墨未遮山”

乌云像打翻的墨汁一样翻滚，但还没有完全遮住远处的山峦。这一句通过比喻形象地描绘出暴雨来临前的天空景象，给人一种紧张而壮阔的感觉。

“白雨跳珠乱入船”

雨点像白色的珍珠一样跳跃着落入船上。这里用“跳珠”来形容雨点，生动地表现了雨势的急促和雨滴的灵动，同时也让人感受到诗人置身于风雨中的那种畅快与自由。

“卷地风来忽吹散”

一阵狂风从地面卷起，突然将乌云吹散。这句诗写出了天气的变化无常，也暗示了大自然的力量与不可预测性，同时带有一种豁达的情绪。

“望湖楼下水如天”

等到风雨过后，望湖楼下的湖水仿佛与天空连成一片，清澈宁静。这一句既是景物的描写，也寄托了诗人内心的平静与超然，表现出一种豁然开朗的心境。

总体感受：

这首诗通过简洁的语言，描绘了西湖在夏日一场骤雨后的美景。诗人以敏锐的观察力捕捉到了自然变化的瞬间，既有动感的画面感，又有静谧的意境，充分体现了苏轼“清雄奇逸”的诗风。

无论是“黑云翻墨”还是“白雨跳珠”，都充满了画面感和节奏感，而最后“水如天”的描写，则让整首诗在风雨之后归于宁静，给人以无限遐想的空间。

结语：

《六月二十七日望湖楼醉书》不仅是一首写景诗，更是一首抒情之作。它展示了苏轼在自然中寻找心灵慰藉的智慧，也反映了他对生活、对世界的独特感悟。读此诗，仿佛能感受到那一场突如其来的夏雨，以及雨后西湖那令人神往的宁静之美。