【提交和递交这两个词在意思上的区别】在日常使用中，“提交”和“递交”虽然都表示将某种物品或文件交给他人，但它们在语境、使用场合和语气上存在一定的差异。以下是对这两个词的详细对比总结。
一、
“提交”通常用于较为正式或书面化的场景，强调的是将某物按照一定流程或规定送交到相关机构或负责人手中，常见于工作、学习、法律等正式环境中。例如：提交申请、提交报告、提交作业等。
“递交”则更多用于口语化或半正式的场合，强调的是将物品亲手交予对方，有时带有一定的情感色彩或礼仪意味。例如：递交简历、递交申请表、递交信件等。
两者的核心区别在于使用场景的正式程度和动作的性质（是否强调过程或结果）。此外，“递交”更偏向于人与人之间的直接交接，而“提交”可能涉及更复杂的流程或系统操作。
二、对比表格
| 对比项 | 提交 | 递交 |
| 使用场景 | 正式、书面、流程性 | 口语、半正式、人际交接 |
| 动作性质 | 强调送交行为本身 | 强调人与人之间的直接交接 |
| 常见搭配 | 提交申请、提交报告、提交材料 | 递交简历、递交信件、递交文件 |
| 情感色彩 | 中性、客观 | 可带情感或礼仪意味 |
| 是否涉及系统 | 可能涉及系统或平台 | 一般为面对面或邮寄方式 |
| 频率高低 | 较高（尤其在办公、学术中） | 较低（多用于具体事务交接） |
通过以上对比可以看出，“提交”和“递交”虽然在某些情况下可以互换使用，但在正式性和语境上仍有明显差异。根据实际需要选择合适的词语，有助于表达更加准确和得体。
